Pravne napomene i zaštita osobnih podataka za web stranicu https://business-partner.kaufland.hr/hr

Sljedeće informacije o zaštiti podataka odnose se na našu web stranicu www.business-partner.kaufland.hr/hr i izrađene su na temelju Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). 

Kaufland Hrvatska k.d.

Donje Svetice 14

10 000 Zagreb

Telefon +385 1 2353-555

E-Mail: bpp.support@kaufland.com   

Informacije sadržane u ovom dijelu jednako se odnose na sve naše web stranice kao i na povezane poddomene Trenutno to uključuje:

• www.stackit.hr
• www.stackit.cloud

Svrha i pravni temelj obrade osobnih podataka

Kada posjetite naše web stranice, generiraju se datoteke dnevnika (tzv. log datoteke) koje sadrže sljedeće podatke:

• web mjesto/aplikacija s koje ste pristupili našoj stranici (URL preporuke)
• IP adresa; 
• datum  vrijeme pristupa;
• zahtjev klijenta;
• kod http odgovora;
• količina prenesenih podataka;
• naziv i URL tražene datoteke;
• informacije o vrsti preglednika i korištenog operativnog sustava;
• naziv vašeg pružatelja internetskih usluga

Pravna osnova za obradu osobnih podataka je članak 6. stavak 1. točka (f) Opće uredbe o zaštiti podataka. Naš legitimni interes proizlazi iz interesa zaštite naših sustava i sprječavanja neprikladnih i/ili prijevarnih aktivnosti prilikom posjeta ovoj web stranici.

Kada je obrada gore navedenih podataka nužna za pripremu ili ispunjenje ugovornog odnosa, vaše podatke obrađujemo na temelju članka 6. stavka 1. točke (b) Opće uredbe o zaštiti podataka.

Primatelji/kategorije primatelja

U načelu ne prosljeđujemo podatke trećim stranama izvan Kaufland grupacije. U iznimnom slučaju podatke na naš nalog obrađuju izvršitelji obrade. Njih smo pažljivo odabrali i provjerili te su obvezani ugovorom prema čl. 28. Opće uredbe o zaštiti podataka.

Obveza davanja podataka

Nemate nikakvu zakonsku ili ugovornu obvezu da nam date vaše osobne podatke. Međutim, ti će podaci biti obrađeni iz tehničkih razloga čim pristupite našoj stranici. Jedini način da spriječite obradu vaših podataka je da prestanete koristiti našu web stranicu.

Razdoblje pohrane

Navedene podatke pohranjujemo sedam dana.

Svrhe obrade podataka/pravna osnova:

Kolačići se koriste na našoj web stranici https://business-partner.kaufland.hr/hr/. Kolačići su informacije koje se pohranjuju na vaš uređaj (prijenosno računalo, tablet, pametni telefon itd.) kada posjetite naše web stranice. Kolačići ne uzrokuju nikakvu štetu na Vašem uređaju i ne sadrže viruse, trojance ili druge zlonamjerne programe. U kolačiću se pohranjuju informacije koje se odnose na određeni uređaj koji koristite. To ne znači, da smo izravno informirani o Vašem identitetu.

Upotreba kolačića i drugih tehnika za obradu podataka o upotrebi služi za slijedeće svrhe, ovisno o kategoriji kolačića ili drugoj tehnici:

Tehnički neophodni: ​​Ovo su kolačići i slične metode bez kojih ne možete koristiti naše usluge (npr. za ispravan prikaz naše web stranice/funkcije koje želite, za spremanje vaše prijave u području za prijavu itd.).

Korištenje ovih modula kolačića ne zahtijeva vaš pristanak, bez njih web stranica ne može funkcionirati u skladu sa svrhom kojoj teži operater .U sklopu korištenja kolačića i sličnih tehnika za obradu podataka o korištenju obrađuju se, ovisno o namjeni, osobito sljedeće vrste osobnih podataka:

Tehnički neophodni (1):  

• korisnički unosi pamte unos na nekoliko podstranica (npr. odabir željene trgovine u našoj tražilici poslovnica);
• podaci za provjeru autentičnosti za prepoznavanje korisnika nakon registracije kako bi se dobio pristup autoriziranom sadržaju tijekom daljnjih posjeta (npr. pristup korisničkom računu)
• sigurnosni incidenti (npr. otkrivanje višestrukih neuspjelih pokušaja prijave);
• IP adresa kako bi sadržaj i funkcije bili dostupni korisniku
• podaci za reprodukciju multimedijskog sadržaja (npr. reprodukcija video zapisa (proizvoda) koje je odabrao korisnik).

Funkcionalni (2)

• postavke za prilagodbu korisničkog sučelja koje nisu povezane s trajnim identifikatorom (npr. aktivni odabir jezika).

Statistički (3)

• Pseudonimizirani korisnički profil s podacima o korištenju naših web stranica. To uključuje osobito :
  •  Vrsta/verzija pretraživača,
  • korišteni operativni sustav,
  • URL upućivatelja (prethodno posjećena web stranica),
  • naziv pristupnog računala (IP adresa),
  • vrijeme zahtjeva servera,
  • pojedinačni korisnički ID i
  • pokrenuti događaji na web stranici (obrasci pregledavanja)

• IP adresa se redovito anonimizira, tako da se općenito ne može povezati s Vama.
• Korisnički ID kombiniramo samo s drugim Vašim podacima (npr. imenom, adresom e-pošte itd.) samo uz Vašu  izričitu privolu. Na temelju isključivo korisničkog ID-a, ne možemo iznijeti nikakve zaključke o Vašoj osobi.

Marketinški (4)

• Pseudonimizirani korisnički profili s informacijama o korištenju naših web stranica. To  uključuje osobito:
  • IP adresa,
  • pojedinačni korisnički ID;
  • potencijalni interes za proizvod,
  • pokrenuti događaji na web stranici (obrasci pregledavanja).

IP adresa se redovito anonimizira, tako da se općenito ne možete povezati s Vama.

Korisnički ID kombiniramo samo s drugim Vašim podacima (npr. imenom, adresom e-pošte itd.) samo uz Vašu izričitu privolu. Na temelju isključivo korisničkog ID-a, ne možemo iznijeti nikakve zaključke o Vašoj osobi.

Pravni temelj za korištenje funkcionalnih, statističkih i marketinških kolačića je Vaša privola u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a. .Svoju privolu možete opozvati/prilagoditi bilo kome koga ste za to ovlastili u bilo kojem trenutku s učinkom za budućnost, bez utjecaja na zakonitost obrade koja se provodi na temelju vašeg pristanka prije opoziva. Jednostavno kliknite ovdje i odaberite. Uklanjanjem relevantnih kvačica možete jednostavno i jednostavno opozvati svoj pristanak za odgovarajuće svrhe obrade.

Primatelji/kategorije primatelja:

U sklopu obrade podataka pomoću kolačića i sličnih tehnika za obradu podataka o korištenju, možemo koristiti specijalizirane pružatelje usluga, posebno iz sektora internetskog marketinga. Oni obrađuju vaše podatke u naše ime kao izvršitelji obrade, svaki je pažljivo odabran i ugovorno je obvezan u skladu s člankom 28. GDPR-a. Sve tvrtke navedene kao pružatelji usluga u našim obavijestima o kolačićima, osim ako nisu navedene kao (zajednički) voditelji obrade u ovom poglavlju, rade za nas kao izvršitelji obrade.

Rok pohrane/kriteriji za određivanje roka pohrane:

Možete saznati koliko se dugo kolačići pohranjuju u našim informacijama o kolačićima.

Ako je u stupcu "Istek" navedeno "trajno", kolačić će biti trajno pohranjen dok se odgovarajuća privola ne povuće.

Ako je "Sesija" navedena u stupcu "Istek", kolačić će biti pohranjen za razdoblje vašeg dotičnog posjeta stranici. Čim završite odgovarajuću sesiju ili zatvorite preglednik, lokalno pohranjeni kolačići se brišu.

Informacije prikupljene tijekom Vašeg korištenja naše web stranice (to su: stranica s koje je datoteka zatražena, naziv datoteke, datum i vrijeme upita, količina prenesenih podataka, status pristupa kao što su "datoteka prenesena", "datoteka nije pronađena" itd., opis vrste korištenog web preglednika i anonimiziranu IP adresu - skraćenu za posljednje tri znamenke) koriste se za korisničke upute, za statističke procjene, prilagodbu naših internetskih stranica Vašim potrebama, prikaz oglašavanja na web stranici (prikaz informacija o proizvodu na odgovarajućim ikonama na ovoj web stranici koji odgovaraju Vašem klikovnom ponašanju na business-partner.kaufland.hr/hr/) i pripadajućim (pod) domenama i za uklanjanje neregularnih upita na našoj web stranici. Za to koristimo kolačiće koji upravljaju Vašom vezom s našim web stranicama tijekom sesije. U tu svrhu, društvo Adobe Systems GmbH prema našem nalogu postavlja u tvoj internetski preglednik trajni kolačić kako bi stvorila pseudonimizirani korisnički profil. Ovaj stalni kolačić omogućuje prepoznavanje tvog preglednika kada ponovno posjetiš ovu web stranicu. Navedeno služi za oglašavanje, istraživanje tržišta i prikazu naše web stranice temeljenom na korisničkim potrebama.

Izravna osobna referenca podataka pohranjenih na Adobe poslužiteljima je isključena jer Adobe Analytics koristi postavkama Before Geo-Lookup: Replace visitor’s last IP octet with 0“ und „Obfuscate IP-Removed“. Postavka „Before Geo-Lookup: Replace visitor’s last IP octet with 0“ osigurava anonimnost IP adrese prije ove takozvane geolokacije zamjenom zadnjeg okteta IP adrese s nulama. Približno mjesto korisnika dodaje se u paket praćenja, koji i dalje sadrži punu IP adresu, za statističku analizu. Približna lokacija korisnika dodaje se paketu za praćenje koji još uvijek sadrži punu IP adresu za statističku procjenu. Podaci prikupljeni  kroz Adobe Analytics ne koriste se za osobnu identifikaciju posjetitelja ove web stranice. Podaci o korištenju pohranjeni u kolačićima također se ne kombiniraju s osobnim podacima o nositelju pseudonima. Da bi spriječio opće praćenje od strane Adobea, moraš kliknuti na ovaj link i potvrditi svoj odabir na stranici na koju će te link odvesti. U tom će slučaju Adobe postaviti trajni kolačić "Ne prati" u tvom pregledniku tako da se Adobe tehnologija više neće primjenjivati.

Podaci prikupljeni pomoću tehnologije Adobe Analytics ne koriste se za osobnu identifikaciju posjetitelja ove web stranice. Podaci o korištenju pohranjeni u kolačiću također se ne kombiniraju s osobnim podacima o nositelju pseudonima.

Kako biste spriječili opće praćenje od strane Adobea, sve što trebate učiniti je kliknuti relevantnu vezu   ovdje (ili ispod pod 9.12) i potvrditi svoj prigovor na stranici kojoj možete pristupiti putem ove veze. U tom slučaju Adobe u vašem pregledniku postavlja trajni kolačić "Ne prati" tako da se Adobe tehnologija više ne koristi.

Primatelji/kategorije primatelja: Ako Adobe ili drugi pružatelji tehničkih usluga imaju pristup osobnim podacima za potrebe podrške, ugovori o obradi osobnih podataka s tim pružateljima zaključuju se u skladu s člankom 28. GDPR Uredbe.

Ako se obrada podataka temelji na vašoj privoli u skladu člankom 6. stavkom 1. točkom a) GDPR-a, možete opozvati svoju privolu  u bilo kojem trenutku s budućim učinkom bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade.

Vaša privola odnosi se na sljedeće domene: Web stranica www.business-partner.kaufland.hr/hr/.

Prema čl. 15. st. 1. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) imate pravo na zahtjev besplatno dobiti informacije o svojim osobnim podacima koji su pohranjeni kod tvrtke Kaufland.

Nadalje, ako postoje zakonski preduvjeti, imate pravo na ispravak (čl. 16. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR)), brisanje (čl. 17. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR)) i ograničenje obrade (čl. 18. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR)) vaših osobnih podataka.

Ako se obrada podataka temelji na čl. 6. st. 1. t. (e) ili (f) Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR), imate pravo na prigovor u skladu s čl. 21. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR). Ako podnesete prigovor na obradu podataka, ona se neće primjenjivati u budućnosti, osim ako voditelj obrade ne dokaže da postoje uvjerljivi legitimni razlozi za daljnju obradu koji su jači od Vašeg interesa za opozivom.

Ako ste sami ustupili obrađene podatke, imate pravo na prijenos podataka u skladu s čl. 20 Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR).

Ako se obrada podataka temelji na privoli u skladu s čl. 6. st. 1. t. (a) ili čl. 9. st. 2. t. (a) Opće uredbe

o zaštiti podataka (GDPR), možete u svakom trenutku opozvati privolu s učinkom za budućnost, a da se pritom ne utječe na zakonitost dotadašnje obrade.

Obratite se službeniku za zaštitu podataka pisanim putem ili putem e-maila u gore navedenim slučajevima te ako imate otvorena pitanja ili pritužbe.

Osim toga, imate pravo na žalbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka. Za vas je nadležno ono tijelo za zaštitu podataka koje se nalazi u zemlji u kojoj živite ili u kojoj se nalazi sjedište voditelja obrade.

E-mail: gdpr@kaufland.hr

Adresa:

Kaufland Hrvatska k.d.

Službenik za zaštitu podataka

Donje Svetice 14

10 000 Zagreb